This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 2 '02 fra>eng remise effective handing over, receipt/receival pro closed ok
4 Aug 2 '02 eng>fra will align with the hard-coded customer invoice les valeurs vont s'aligner sur celles de la facture client incorporée au programme... pro closed ok
4 Aug 2 '02 eng>fra active payline la fenêtre de jeu (active ou éclairée) pro closed ok
- Aug 2 '02 eng>fra grant makers subventionneurs pro closed no
- Aug 2 '02 eng>fra Annual Fund drive collecte de fonds pro closed ok
- Aug 2 '02 eng>fra reporting procedure for program oversight and implementation voir ci-dessous (trop long) pro closed no
- Aug 2 '02 eng>fra Toute la phrase voir ci-dessous pro closed no
- Aug 1 '02 fra>eng fait générateur investitive fact pro closed ok
4 Aug 1 '02 fra>eng réalisation d'un risque occurence of risk, occurence of loss, occurence of event insured against pro closed ok
- Aug 1 '02 eng>fra expanded generation le développement de la génération et de la livraison pro closed no
- Aug 1 '02 eng>fra replication reproduction, répétition, réplication pro closed no
4 Aug 1 '02 eng>fra lo and behold et par dessus tout (en conclusion) raffiné pro closed ok
4 Aug 1 '02 eng>fra Fork Mount Attachment /Upright Mount Attachment fixation par la fourche ou le cadre pro closed ok
- Aug 1 '02 eng>fra tuition gap frais de scolarité additionnels pro closed ok
- Aug 1 '02 eng>fra Stainless Steel Exhaust Tip embout d'évacuation inox pro closed ok
4 Jul 31 '02 eng>fra Access for NLT 2015 accès pour pas plus tard que 2015 pro closed ok
- Jul 31 '02 eng>fra workable approach démarche valable pro closed ok
4 Jul 30 '02 eng>fra centralized grid extension maillage partant d'un centre pro closed ok
4 Jul 30 '02 eng>fra quantitative scientists quantistes pro closed ok
4 Jul 30 '02 fra>eng jetable aquatique disposable underwater camera pro closed ok
4 Jul 29 '02 eng>fra implementation focused vehicle un véhicule ciblé sur la mise en oeuvre pro closed ok
- Jul 29 '02 eng>fra a type II Initiative une initiative de type II pro closed no
4 Jul 29 '02 fra>eng grutage cranage pro closed ok
- Jul 29 '02 fra>eng unicité du vocabulaire vocabulary specificities pro closed ok
4 Jul 29 '02 eng>fra The outline for a performance framework les grandes lignes pour un cadre de rendement pro closed ok
- Jul 29 '02 eng>fra Working on a contingency basis travaillant de façon flexible pro closed ok
- Jul 27 '02 eng>fra The headquarters operations of the Ministry Bureau principal des opérations du Ministère pro closed no
Asked | Open questions | Answered